trascrivere

trascrivere
trascrivere /tra'skrivere/ v. tr. [dal lat. transcribĕre, comp. di trans- "trans-" e scribĕre "scrivere"] (coniug. come scrivere ).
1. [scrivere un testo desumendolo da altra scrittura: t. in bella copia ] ▶◀ copiare, ricopiare, riportare, riscrivere.
2. (giur.) [curare la trascrizione di un atto] ▶◀ registrare.
3. (ling.) [scrivere secondo un diverso sistema grafico: t. un nome greco in caratteri latini ] ▶◀  traslitterare.
4. (mus.) [curare la trascrizione di un pezzo di musica] ▶◀ adattare.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • trascrivere — {{hw}}{{trascrivere}}{{/hw}}v. tr.  ( coniug. come scrivere ) 1 Scrivere qlco. traendola o derivandola da un testo o da una stesura precedenti: trascrivere una citazione | Ricopiare: trascrivere una frase in bella calligrafia. 2 Eseguire la… …   Enciclopedia di italiano

  • trascrivere — tra·scrì·ve·re v.tr. CO 1. scrivere un testo o una parte di esso copiandolo da un altro: ho trascritto alcuni passaggi salienti del discorso Sinonimi: ricopiare. 2. scrivere in un sistema grafico diverso: trascrivere il greco; trascrivere… …   Dizionario italiano

  • trascrivere — v. tr. 1. copiare, ricopiare, fare copia, riprodurre, riscrivere □ mettere in bella copia 2. (da un alfabeto a un altro) traslitterare □ (di messaggio e sim.) cifrare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • trascrizione — /traskri tsjone/ s.f. [dal lat. transcriptio onis, der. di transcribĕre trascrivere ]. 1. a. [il trascrivere o l essere trascritto: t. di un testo ; errori di t. ] ▶◀ copiatura, ricopiatura, riscrittura. b. (estens.) [risultato del trascrivere:… …   Enciclopedia Italiana

  • copiare — co·pià·re v.tr. (io còpio) AD 1a. riprodurre uno scritto, trascrivere: copiare un documento, una poesia sul proprio quaderno; copiare a mano, a macchina Sinonimi: riscrivere, trascrivere. 1b. nel linguaggio scolastico, trascrivere il lavoro già… …   Dizionario italiano

  • arrangiare — ar·ran·già·re v.tr. AU 1. aggiustare alla meglio: arrangiare un abito | fig., spec. colloq., dare una lezione, conciare per le feste: ora ti arrangio io! Sinonimi: accomodare, rabberciare, racconciare, rassettare, sistemare | aggiustare, conciare …   Dizionario italiano

  • codificare — co·di·fi·cà·re v.tr. (io codìfico) 1a. TS dir. raccogliere secondo un ordine sistematico norme giuridiche: codificare il diritto penale, il diritto internazionale | CO estens., ridurre a carattere di legge: codificare una consuetudine, le norme… …   Dizionario italiano

  • ritrascrivere — ri·tra·scrì·ve·re v.tr. CO trascrivere di nuovo o più volte: ritrascrivere un testo in bella copia {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di trascrivere con ri . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. scrivere …   Dizionario italiano

  • trascrizione — tra·scri·zió·ne s.f. 1. CO il trascrivere un testo: la trascrizione del codice avvenne a più riprese, nel corso di vent anni | la copia ottenuta: la trascrizione non è affatto accurata 2a. TS ling. rappresentazione grafica dei fonemi di una… …   Dizionario italiano

  • traslitterare — tra·slit·te·rà·re v.tr. (io traslìttero) CO trascrivere una parola o un testo usando un alfabeto diverso da quello originale: traslitterare dal russo con caratteri latini Sinonimi: trascrivere. {{line}} {{/line}} VARIANTI: translitterare. DATA:… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”